Free fantrasnlations made for fun are okay! But I'm afraid we're not going to do official translations ourselves, even if a translator was interested in working with us.
Actually, I'd like to do a free Korean fan translation for your game. Your game is absolutely perfect! But I can't find the file containing the dialogue for your game! If you don't mind, can you tell me the location of the dialogue file? If translation is not possible using this method, can you tell me how? If you feel uncomfortable, please feel free to decline.
Thank you for the interest in that! We use an engine called Ren'Py. There are methods to get into a game's files, but I don't know how, I've never tried, haha. You could attempt to search online for more info.
Thank you for allowing me to translate! I knew your game was made in Ren'Py, but I tried translating it using the same approach I've taken with other Ren'Py games. But I ran it on an older version of Ren'Py! (Mistake😅) Now the problem is solved! I've just started translating, and I'll always support your games! I’m really looking forward to the full version!❤️
That's so amazing to know! I would love to try my hands on translating Our Life 1 or 2 in french, if it's not done already. I want to share this amazing game with my french speaking friends <3
Maybe your virus scanner or firewall won't let the data download because it has decided it's dangerous randomly. Or the internet connection might just have an issue right now. You can try downloading the demo through the Itch.io app instead of the direct webpage.
You may have to change your browser settings or firewall trust for the file. And if you're on a PC or Mac you can try downloading the demo through the Itch.io app instead of the direct webpage.
This is easily the most impressive VN I've ever played. The amount of care put into every facet of the game is staggering. I hope you all take your time with this one.
I do have a question about the relationship standings though. Will it be possible to go from friends -> best friends -> crushes/BFFs -> partners -> fiances only through dialogue options without manually changing relationship standing between Steps? I ask this because I'm a huge sucker for the "best friends suddenly realize they're in love" trope and it would be far more satisfying to watch it play out naturally than to have it take place during a time skip.
Yes I think, because I remember while playing the demo after a dialogue with Tamarack a pin appeared on the screen saying that the relationship changed from friends to best friends.
Thank you for the kind words! And yes, it will be possible to progress the relationship to all different levels entirely during the Steps. But we include the option to swap between Steps for those who don't want to wait for certain scenes or want to imagine some other way of getting together besides what we come up with.
100/10 so far, the best game of this type i've ever played and it's not even fully released yet. huge fan of GB Patch's games since our life 1 and i've waited for this game since it was first announced here. ^^ so excited to see how it will turn out in the release!
( i made 4 characters for each save thingy just to get different personalities afsjegwjwn )
OMG I LOVE THE UPDATE SO FAR I CAN TELL HOW MUCH WORK WAS PUT INTO IT 🫶🫶🔥🔥🔥💯💯💯 I LOVE THEM BOTH THERES SO MANY OPTIONS AND I'M SO INDECISIVE >__< anyways I still LOVE the music and the artstyle !!1 it's so cozy and the characters r so silly and funny and goofball (^^) anyways here's my mc....he's so 😊😊😊
Im on my hands and knees begging, BEGGING there to be more games like this, I am in SHAMBLES after playing both this and Beginning and Always. Its left a void that craves more of these kinds of games PLEASE if any of you know any games like this let me know. I NEED IT, you have no idea /Sadness
The only thing I hate about this game is that there is nothing like it and I've been starving for more of it lol I've been following it since the first demo and have loved it ever since. I know when it's fully released, it'll probably be one of my favorite games
hi!! quick question since i'm not really familiar with games as a whole. i downloaded the demo quite a while ago and never had a free moment to play it, and thus the version is outdated (i think). i was wondering if it'd need to be reinstalled for the new updates to load in, or is there some other way we're supposed to do that? thank you~
So you just delete it and redownload this demo, unless you have the itch.io app, in which case it can just be updated. Also if there are any saves delete them and start anew as they will not be compatible.
You can try making sure a virus scanner isn't blocking it or something in your settings isn't allowing you to install games not from the Googleplay Store!
I'm sorry, we tried to but sadly the totally flat art style for the doll just can't properly convey a piece of head gear that's on the top of the scalp, it just looks like a normal hat going over the whole head. The attempt to make a kippah is in the game, though.
Hi! I hope this doesn't sound rude, but will the full game be free? I'm quite broke rn but i really do love this game! So i was just wondering if it'd end up being free, a lot of my friends and i ended up playing it together and we all loved it, thank you so much for creating it, it's amazing! :DD
i have been trying to download the game but it kept refusing every time (i am currently using a pc and I am on the itch.io web tho-) I JUST WANNA PLAY MAN-
You could try downloading it through the Itch app. And it'd be good to make sure your virus scanner hasn't randomly decided it's not safe and if blocking the install.
Hello, I was wondering why is the mc's mom a lot bigger than the other adults? Does it have something to do with me picking the tall characteristic of the mc?
the latest demo update was amazing as always and really brightened my day, it's so nice seeing this game's development moving forward! good luck with it and thank you for your work, can't wait until 2025 <3
I only have one nitpick which is that they don't mention the optional scars like the bandages, then again I could've absolutely missed it, besides that, love this game like I loved the last one.
There are no mentions of scars in the current content. Qiu is too polite to comment on the MC having scars, scars are healed injuries so there's no need to bring that up and potentially make the MC uncomfortable. And Tamarack doesn't think scars are surprising so she doesn't mention them either. They could come up as details in later parts of the story, though!
I've been trying to download the new demo ever since it came out but every time it's suppose to install, it keeps failing to install it and the demo I have right now is still 1.3.0 :(( I'm really in love with this game and want to play the new build as soon as possible. A few people have been having the same problem but some actually solved it somehow? And I would really like to know how. I tried to install it on another phone but it still didn't work. If there's a way to get the new demo, please let me know. </3
Can you check to make sure your virus scanner isn't stopping the game from installing? Sometimes that can randomly decide a build isn't safe even when it let a prior version install.
been replaying the new demo for the past few days.. it’s so good im like amazed how much everything’s improved since the first game, which was already so polished… cant wait till 2025!!
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
If a translator into another language appears, would you be willing to allow it?
Free fantrasnlations made for fun are okay! But I'm afraid we're not going to do official translations ourselves, even if a translator was interested in working with us.
Thank you for the interest in that! We use an engine called Ren'Py. There are methods to get into a game's files, but I don't know how, I've never tried, haha. You could attempt to search online for more info.
Thank you for allowing me to translate! I knew your game was made in Ren'Py, but I tried translating it using the same approach I've taken with other Ren'Py games. But I ran it on an older version of Ren'Py! (Mistake😅) Now the problem is solved! I've just started translating, and I'll always support your games! I’m really looking forward to the full version!❤️
I'm glad it worked out :D. Thank you for wanting to share it!
Hello i wonder if you can explain me how to translate the game?i want to do that in french but i don't understand 😅
That's so amazing to know! I would love to try my hands on translating Our Life 1 or 2 in french, if it's not done already. I want to share this amazing game with my french speaking friends <3
Why does the file appear empty when I extract it?
(Windows version btw)
Maybe your virus scanner or firewall won't let the data download because it has decided it's dangerous randomly. Or the internet connection might just have an issue right now. You can try downloading the demo through the Itch.io app instead of the direct webpage.
K ill try
I can't download it, my browser keeps saying "Forbidden"
You may have to change your browser settings or firewall trust for the file. And if you're on a PC or Mac you can try downloading the demo through the Itch.io app instead of the direct webpage.
This is easily the most impressive VN I've ever played. The amount of care put into every facet of the game is staggering. I hope you all take your time with this one.
I do have a question about the relationship standings though. Will it be possible to go from friends -> best friends -> crushes/BFFs -> partners -> fiances only through dialogue options without manually changing relationship standing between Steps? I ask this because I'm a huge sucker for the "best friends suddenly realize they're in love" trope and it would be far more satisfying to watch it play out naturally than to have it take place during a time skip.
Yes I think, because I remember while playing the demo after a dialogue with Tamarack a pin appeared on the screen saying that the relationship changed from friends to best friends.
Thank you for the kind words! And yes, it will be possible to progress the relationship to all different levels entirely during the Steps. But we include the option to swap between Steps for those who don't want to wait for certain scenes or want to imagine some other way of getting together besides what we come up with.
100/10 so far, the best game of this type i've ever played and it's not even fully released yet. huge fan of GB Patch's games since our life 1 and i've waited for this game since it was first announced here. ^^ so excited to see how it will turn out in the release!
( i made 4 characters for each save thingy just to get different personalities afsjegwjwn )
hi! i would like to ask how do you download the demo expansion pack? thanks in advance!
If you have the older demo, you can just delete that and download the new build on this page!
Wowie-people are so excited...ATLEAST I AM TO! CANTTTTTTGTTTYTTTTTT WAIT FOR THE FULL GAME JAvGvgvGBKWDGFIWREUWFVGRFHNBVUGR
oh and...your a GOD for blessing us with this (and the others) game!!!!!!!! easily my favorite visual novel creator (and i say that alot!)
LMFAO
I ALSO GET SO SUCKED INTO IT LIKE HOURS WILL PASS BY AND IT'S CRAZY!!!!
it's so realistic I forget im not friends with them irl okay sorry for spamming bye ❗❗😆😆
OMG I LOVE THE UPDATE SO FAR I CAN TELL HOW MUCH WORK WAS PUT INTO IT 🫶🫶🔥🔥🔥💯💯💯 I LOVE THEM BOTH THERES SO MANY OPTIONS AND I'M SO INDECISIVE >__< anyways I still LOVE the music and the artstyle !!1 it's so cozy and the characters r so silly and funny and goofball (^^) anyways here's my mc....he's so 😊😊😊
adorable
omg thx!!
cute,both u and ur mc
we are 2 bro we are 2
We are...we are
Sameee
THE MAC DOWNLOAD ISN'T WORKING FOR ME I'M IN RUINS (i played the game on my friend's laptop and it's absolutely amazing so far)
Really wish I could get a 2K wallpaper with this games logo or something like that
I love this game, and can't wait to try the full version once it's out!
Also I am glad this game is available for android, many visual novels on this website aren't available for android.
CANT WAIT TO BUY THE WHOLE GAME ITS SO GOOOOOOOD ；D
This one is so adorable and nostalgic, makes me almost tear up, the full version will be awesome
The only thing I hate about this game is that there is nothing like it and I've been starving for more of it lol I've been following it since the first demo and have loved it ever since. I know when it's fully released, it'll probably be one of my favorite games
Accurate.
hi!! quick question since i'm not really familiar with games as a whole. i downloaded the demo quite a while ago and never had a free moment to play it, and thus the version is outdated (i think). i was wondering if it'd need to be reinstalled for the new updates to load in, or is there some other way we're supposed to do that? thank you~
So you just delete it and redownload this demo, unless you have the itch.io app, in which case it can just be updated. Also if there are any saves delete them and start anew as they will not be compatible.
I can already smell how heart-breaking this game will be </33
this game is so so cute i can't wait for the full version! i'm just wondering, is there a year/time period this game takes place in?
2010, 2014, 2018, 2022 (from their tumblr faq)
THANK U
I want to play the completed game so so so so bad!! This is just so good! ❤️❤️❤️
Game almost made me miss school because it kept me up for so long with the awesome art and storytelling.
10/10 would recommend
I LOVE YOU GUYS
I tried downloading it on Android but it keeps getting stuck at 1gb. do you know what's causing this problem?
You can try making sure a virus scanner isn't blocking it or something in your settings isn't allowing you to install games not from the Googleplay Store!
ITS SO CUTEEE I CANT WAIT UNTIL IT RELEASESS
i can't wait till the full game comes out i love Qui so much
BEEN PLAYING THE DEMO OVER AND OVER AGAIN! THIS IS SO CUTE, MY HEART CANT TAKE IT! I CANT WAIT UNTIL 2025! IM GONNA DIE!!!
REAL!!
I played the demo on PC and oh my God I'm soooo excited to play the full game! I hope you add a kippah to the game for head coverings!
I'm sorry, we tried to but sadly the totally flat art style for the doll just can't properly convey a piece of head gear that's on the top of the scalp, it just looks like a normal hat going over the whole head. The attempt to make a kippah is in the game, though.
Is the extended demo and trailer on steam?
Yes, it's also on Steam!
Hi! I hope this doesn't sound rude, but will the full game be free? I'm quite broke rn but i really do love this game! So i was just wondering if it'd end up being free, a lot of my friends and i ended up playing it together and we all loved it, thank you so much for creating it, it's amazing! :DD
The base story is free and there will be optional paid DLCs!
i have been trying to download the game but it kept refusing every time (i am currently using a pc and I am on the itch.io web tho-) I JUST WANNA PLAY MAN-
You could try downloading it through the Itch app. And it'd be good to make sure your virus scanner hasn't randomly decided it's not safe and if blocking the install.
the demo update is amazing! can't wait for the full release aaaa! <3
okay, I can’t tell if I missed something or not, but can somebody please tell me what happened between Qiu and Tamarack? 😭
they just probably grew apart, it happens sometimes
okay thank you❤️
hi i want to ask that when will we have some more updates about step 1;_,;;;;;;;;;(sr if i write sth wrong i don't very good at englishhhh)
The demo won't be updated again probably for another six months or so!
Hello, I was wondering why is the mc's mom a lot bigger than the other adults? Does it have something to do with me picking the tall characteristic of the mc?
She's just a tall person! It's not based on your MC's height.
the latest demo update was amazing as always and really brightened my day, it's so nice seeing this game's development moving forward! good luck with it and thank you for your work, can't wait until 2025 <3
I only have one nitpick which is that they don't mention the optional scars like the bandages, then again I could've absolutely missed it, besides that, love this game like I loved the last one.
There are no mentions of scars in the current content. Qiu is too polite to comment on the MC having scars, scars are healed injuries so there's no need to bring that up and potentially make the MC uncomfortable. And Tamarack doesn't think scars are surprising so she doesn't mention them either. They could come up as details in later parts of the story, though!
I've been trying to download the new demo ever since it came out but every time it's suppose to install, it keeps failing to install it and the demo I have right now is still 1.3.0 :(( I'm really in love with this game and want to play the new build as soon as possible. A few people have been having the same problem but some actually solved it somehow? And I would really like to know how. I tried to install it on another phone but it still didn't work. If there's a way to get the new demo, please let me know. </3
Have you tried downloading through Steam? I haven't had any problem if that counts as helpful
Can you check to make sure your virus scanner isn't stopping the game from installing? Sometimes that can randomly decide a build isn't safe even when it let a prior version install.
been replaying the new demo for the past few days.. it’s so good im like amazed how much everything’s improved since the first game, which was already so polished… cant wait till 2025!!
2025?? jesus what!! thats so far i cant wait that long
games take time shakabrah 👍 it will be worth it
GBPatch said that they will update the demo once or twice a year so you don't have to wait that long to play the game again.
yo am i the only one having this issue? i downloaded the files… extracted it… and it said the files were empty? like- there’s nothing there
edit: I figured out the problem! it was my mcafee blocking the files from completely downloading- sorry everyone! 💧